YOU SAID:
Its better to burn out then to fade away
INTO JAPANESE
燃え尽きてから消えていく方がいい
BACK INTO ENGLISH
Better to burn out and then disappear
INTO JAPANESE
燃え尽きてから消える方が良い
BACK INTO ENGLISH
Better to burn out and then disappear
You've done this before, haven't you.