YOU SAID:
Its been so long since last i seen my son lost to this monster
INTO JAPANESE
息子がこの怪物に負けるのを最後に見たのは久しぶりだ
BACK INTO ENGLISH
It's been a while since I last saw my son lose to this monster.
INTO JAPANESE
息子がこの怪物に負けるのを最後に見てからしばらく経ちました。
BACK INTO ENGLISH
It's been a while since I last saw my son succumb to this monster.
INTO JAPANESE
息子がこの怪物に屈するのを最後に見てから、しばらく経ちました。
BACK INTO ENGLISH
It's been a while since I last saw my son succumb to this monster.
This is a real translation party!