YOU SAID:

its been one hundred years since Dracula made his move! He's back, he;s ready, coming soon. Dracula, you'd better believe your time is through. Because Simon is coming, after you!

INTO JAPANESE

そのドラキュラが彼に移動をした以来 100 年!彼は戻って、彼; s の準備ができて、すぐに来る。ドラキュラ、あなたはより良いあなたの時間は、信じないでしょう。後、サイモンは来ている!

BACK INTO ENGLISH

Since that Dracula had moved him 100 years! he will back him; coming soon, get ready for s. Dracula, you don't believe in your good time is? Later, Simon is coming!

INTO JAPANESE

その後ドラキュラは彼に 100 年間を移動していた!彼は彼を戻すあなたの良いとは思わない, ドラキュラの準備をすぐに来て、時間は?その後、サイモンは来ている!

BACK INTO ENGLISH

Then Dracula had moved over 100 years to his! ready for Dracula coming soon, I don't think he is good you bring him back time?, Simon is coming!

INTO JAPANESE

その後、ドラキュラは 100 年以上を彼に移動していた!近日ドラキュラの準備ができて、彼は思わないあなたは彼に時間をもたらす良い?、サイモンは来ている!

BACK INTO ENGLISH

Then Dracula more than a hundred years he had moved! coming soon ready for Dracula, he is you don't bring him time better?, Simon is coming!

INTO JAPANESE

ドラキュラすると、彼が持っていた 100 年の移動以上!ドラキュラの準備ができてすぐに来て、彼は、彼に良い時間を持っていないか、サイモンは来ている!

BACK INTO ENGLISH

To Dracula and hundred years he had moved over! ready for Dracula coming soon he has his good time, Simon is coming!

INTO JAPANESE

ドラキュラと百年以上を移動した!ドラキュラ来て準備ができてすぐに、彼は自分の良い時間、サイモンは来ている!

BACK INTO ENGLISH

Dracula and moved more than 100 years!, his own good time, Simon is coming soon, ready come Dracula!

INTO JAPANESE

ドラキュラと移動 100 年以上!、彼自身良い時間、サイモンはもうすぐ準備がドラキュラを来る!

BACK INTO ENGLISH

Dracula and go 100 years!, his own good time, Simon soon come Dracula is ready!

INTO JAPANESE

ドラキュラと 100 年を行く!、彼自身の楽しい時間、すぐにサイモン ドラキュラ来る準備ができて!

BACK INTO ENGLISH

Dracula and 100 years to go!, ready for his own good time, Simon Dracula coming soon!

INTO JAPANESE

ドラキュラに行く 100 年!、彼自身の楽しい時間、近日サイモン ドラキュラのため準備ができている!

BACK INTO ENGLISH

Go to Dracula 100 years!, in his own good time, coming soon for the Simon Dracula is ready!

INTO JAPANESE

ドラキュラ 100 年へ!、シモンのドラキュラは、すぐに来て自分の良い時間でできて!

BACK INTO ENGLISH

Dracula year!, Simon Dracula, made myself a good time coming soon!

INTO JAPANESE

ドラキュラ年!、サイモン ドラキュラをつくってよき時代がすぐに来る!

BACK INTO ENGLISH

Dracula year!, Simon Dracula made good times will come soon!

INTO JAPANESE

ドラキュラ年!、良い時代を作ったサイモン ドラキュラがすぐに来る!

BACK INTO ENGLISH

Dracula year!, Simon Dracula made the good times will come soon!

INTO JAPANESE

ドラキュラ年!、良い時代を作ったサイモン ドラキュラがすぐに来る!

BACK INTO ENGLISH

Dracula year!, Simon Dracula made the good times will come soon!