YOU SAID:
Its been a long time since I saw you
INTO JAPANESE
その長い時間がされて以来、私はあなたを見た
BACK INTO ENGLISH
Been a long time since I saw you
INTO JAPANESE
この前会ってからずいぶん経ちましたね。
BACK INTO ENGLISH
It is a long time since I saw you last.
INTO JAPANESE
この前会ってからずいぶん経ちましたね。
BACK INTO ENGLISH
It is a long time since I saw you last.
You've done this before, haven't you.