YOU SAID:

its been a long time coming but, its you and me that's my whole world, they whisper in the hallway she's a bad bad girl

INTO JAPANESE

それは久しぶりですが、あなたと私は私の全世界です、彼らは廊下でささやきます彼女は悪い悪い女の子です

BACK INTO ENGLISH

It's been a while, but you and I are my whole world, they whisper in the hallway She's a bad bad girl

INTO JAPANESE

久しぶりですが、あなたと私は全世界、廊下でささやきます彼女は悪い悪い女の子です

BACK INTO ENGLISH

It's been a while, but you and I whisper in the hallways all over the world She's a bad bad girl

INTO JAPANESE

久しぶりですが、あなたと私は世界中の廊下でささやきます彼女は悪い悪い女の子です

BACK INTO ENGLISH

It's been a while, but you and I whisper in the corridors around the world She's a bad bad girl

INTO JAPANESE

久しぶりですが、あなたと私は世界中の廊下でささやきます彼女は悪い悪い女の子です

BACK INTO ENGLISH

It's been a while, but you and I whisper in the corridors around the world She's a bad bad girl