YOU SAID:
its always sunnier in philidelphia on a wednesday when the show its always sunny in philidelphia is on
INTO JAPANESE
その水曜日に philidelphia で常に明るい展望ショー、常に philidelphia で日当たりの良い上にあるとき
BACK INTO ENGLISH
When the show on Wednesday at the philidelphia always bright prospects, always with a sunny in philidelphia
INTO JAPANESE
常に明るい philidelphia で水曜日にショーが展望、常に日当たりの良い philidelphia で
BACK INTO ENGLISH
In the view show on Wednesday at bright philidelphia always, always sunny philidelphia
INTO JAPANESE
ビューで水曜日に明るい philidelphia で常に表示、常に日当たりの良い philidelphia
BACK INTO ENGLISH
Philidelphia always visible in the bright Wednesday in view philidelphia, always sunny
INTO JAPANESE
Philidelphia ビュー philidelphia、常に日当たりの良い明るい (水曜日) で常に表示
BACK INTO ENGLISH
Philidelphia view philidelphia, always a good sunny bright (Wednesday) always show
INTO JAPANESE
Philidelphia ビュー philidelphia、常に良い日当たりの良い明るい (水曜日) 常に表示します。
BACK INTO ENGLISH
Philidelphia view philidelphia, good sunny bright (Wednesday) always, always displays.
INTO JAPANESE
Philidelphia ビュー philidelphia、良い日当たりの良い明るい (水曜日) は常に、常に表示されます。
BACK INTO ENGLISH
Philidelphia view philidelphia, good sunny bright (Wednesday) will always, always be shown.
INTO JAPANESE
Philidelphia ビュー philidelphia、良い日当たりの良い明るい (水曜日) 常に、常に表示されます。
BACK INTO ENGLISH
Philidelphia view philidelphia, good sunny bright (Wednesday) at all times, and always displayed.
INTO JAPANESE
Philidelphia ビュー philidelphia、良い日当たりの良い明るい (水曜日) は、すべての回と常に表示されます。
BACK INTO ENGLISH
Philidelphia view philidelphia, good sunny bright (Wednesday) is always shown and all times.
INTO JAPANESE
Philidelphia ビュー philidelphia、良い日当たりの良い明るい (水曜日) を常に表示し、すべての回。
BACK INTO ENGLISH
Philidelphia view philidelphia, good sunny bright (Wednesday) and displayed at all times all the time.
INTO JAPANESE
Philidelphia は philidelphia、良い日当たりの良い明るい (水曜日) を表示し、すべての時間すべての時間表示。
BACK INTO ENGLISH
Philidelphia, philidelphia, good sunny bright (Wednesday) show, every time all the time.
INTO JAPANESE
Philidelphia、philidelphia、良い日当たりの良い明るい (水曜日) ショー、すべての時間すべての時間。
BACK INTO ENGLISH
Philidelphia, philidelphia, good sunny bright (Wednesday) show, every time all the time.
Well done, yes, well done!