YOU SAID:

its all about time never back down

INTO JAPANESE

そのすべての時間は決して元に戻らない

BACK INTO ENGLISH

All that time never goes back

INTO JAPANESE

そのすべての時間は決して戻りません

BACK INTO ENGLISH

All that time never returns

INTO JAPANESE

そのすべての時間は二度と戻らない

BACK INTO ENGLISH

All that time will never come back

INTO JAPANESE

その間ずっと二度と戻ってこない

BACK INTO ENGLISH

During that time, I will never come back

INTO JAPANESE

その間、私は二度と戻ってこない

BACK INTO ENGLISH

Meanwhile, I will never come back

INTO JAPANESE

その間、私は二度と戻ってこない

BACK INTO ENGLISH

Meanwhile, I will never come back