YOU SAID:

ITS ABOUT DRIVE ITS ABOUT POWER WE STAY HUNGRYWE DEVOUR PUT IN THE WORK PUT IN THE HOURS AND TAKE WHATS OURS

INTO JAPANESE

そのドライブについてその力について私たちは空腹のまま私たちは時間に入れて仕事に入れて食べ、私たちのものを取る

BACK INTO ENGLISH

about that power about that drive we remain hungry we put in time and put at work and take ours

INTO JAPANESE

そのドライブに関するその力について、私たちは時間を過ごして仕事に就き、私たちの力を取る空腹のままです

BACK INTO ENGLISH

About that power on that drive, we remain hungry to spend time getting jobs and taking our power

INTO JAPANESE

そのドライブのその力について、私たちは仕事を得て、私たちの力を取るために時間を費やすために飢えたまま

BACK INTO ENGLISH

About that power of that drive, we remain hungry to spend time getting a job and taking our power

INTO JAPANESE

そのドライブのその力について、私たちは仕事を得て、私たちの力を取るために時間を費やすために空腹のままです

BACK INTO ENGLISH

About that power of that drive, we remain hungry to take the time to get a job and take our power

INTO JAPANESE

そのドライブのその力について、私たちは仕事を得るために時間をかけて私たちの力を取るために空腹のままです

BACK INTO ENGLISH

About that power of that drive, we remain hungry to take our power over time to get a job

INTO JAPANESE

そのドライブのその力について、私たちは仕事を得るために時間をかけて私たちの力を取るために飢えたまま

BACK INTO ENGLISH

about that power of that drive, we remain hungry to take our power over time to get a job

INTO JAPANESE

そのドライブのその力について、私たちは仕事を得るために時間をかけて私たちの力を取るために飢えたまま

BACK INTO ENGLISH

about that power of that drive, we remain hungry to take our power over time to get a job