YOU SAID:
its a show stopping number, with emma front and center
INTO JAPANESE
エマの前部と中央部のショーストップナンバー
BACK INTO ENGLISH
Emma's front and center show stop numbers
INTO JAPANESE
エマのフロントとセンターのショーストップナンバー
BACK INTO ENGLISH
Emma front and center show stop numbers
INTO JAPANESE
エマの正面と中央のショーストップ番号
BACK INTO ENGLISH
Emma's front and center show stop numbers
INTO JAPANESE
エマのフロントとセンターのショーストップナンバー
BACK INTO ENGLISH
Emma front and center show stop numbers
INTO JAPANESE
エマの正面と中央のショーストップ番号
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium