YOU SAID:

Its a lovely day outside.

INTO JAPANESE

その外素敵な一日。

BACK INTO ENGLISH

That's a nice day.

INTO JAPANESE

天気の良い日であります。

BACK INTO ENGLISH

In good weather.

INTO JAPANESE

天気の良い日。

BACK INTO ENGLISH

Weather permitting.

INTO JAPANESE

天気がゆるせば。

BACK INTO ENGLISH

Weather permitting.