YOU SAID:

its a little louder than my normal taste

INTO JAPANESE

それは私の通常の味より少し大きいです

BACK INTO ENGLISH

It's a little bigger than my normal taste

INTO JAPANESE

それは私の通常の好みより少し大きいです

BACK INTO ENGLISH

It's a little bigger than my usual preference

INTO JAPANESE

それは私のいつもの好みより少し大きいです

BACK INTO ENGLISH

It's a little bigger than my usual preference