YOU SAID:

its a day out, isnt it

INTO JAPANESE

その一日は、それはそれではない

BACK INTO ENGLISH

That one day, that is not it

INTO JAPANESE

それはある日、そうじゃない

BACK INTO ENGLISH

That one day, it is not so

INTO JAPANESE

それはある日、そうではありません

BACK INTO ENGLISH

One day, otherwise it is not

INTO JAPANESE

1 日、それ以外の場合それはないです。

BACK INTO ENGLISH

1, otherwise it's not.

INTO JAPANESE

1、それ以外の場合それはないです。

BACK INTO ENGLISH

1, otherwise it is not.

INTO JAPANESE

1、それ以外の場合それはないです。

BACK INTO ENGLISH

1, otherwise it is not.