YOU SAID:

Its a considerable challenge to pursue a career in medicine

INTO JAPANESE

医学の分野でのキャリアを追求するのはかなりの挑戦です

BACK INTO ENGLISH

Pursuing a career in the medical field is quite a challenge

INTO JAPANESE

医療分野でキャリアを追求するのは非常に困難です

BACK INTO ENGLISH

Pursuing a career in the medical field is extremely difficult

INTO JAPANESE

医療分野でキャリアを積むのは非常に難しい

BACK INTO ENGLISH

It is very difficult to build a career in the medical field.

INTO JAPANESE

医療現場でキャリアを築くのは非常に難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Building a career in the medical field is extremely difficult.

INTO JAPANESE

医療現場でキャリアを築くのは非常に難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Building a career in the medical field is extremely difficult.