YOU SAID:

Its a clear difference like c'mon now

INTO JAPANESE

その明確な違いは、今c'monのような

BACK INTO ENGLISH

Its a clear difference now like c'mon

INTO JAPANESE

その明確な違いは今c'monのように

BACK INTO ENGLISH

Its clear difference now as c'mon

INTO JAPANESE

その明確な違いは今c'monとして

BACK INTO ENGLISH

That clear difference is now as c'mon

INTO JAPANESE

その明確な違いは、今c'monとして

BACK INTO ENGLISH

Its a clear difference now as c'mon

INTO JAPANESE

その明確な違いは今c'monとして

BACK INTO ENGLISH

That clear difference is now as c'mon

INTO JAPANESE

その明確な違いは、今c'monとして

BACK INTO ENGLISH

Its a clear difference now as c'mon