YOU SAID:

Its a bird, its a plane, ITS JOHN- Lennon?

INTO JAPANESE

その鳥、その飛行機、ITS JOHN-レノン？

BACK INTO ENGLISH

That bird, that plane, ITS JOHN-Renon?

INTO JAPANESE

あの鳥、あの飛行機、そのJOHN-Renon？

BACK INTO ENGLISH

That bird, that plane, that JOHN-Renon?

INTO JAPANESE

あの鳥、あの飛行機、あのJOHN-Renon？

BACK INTO ENGLISH

That bird, that plane, that JOHN-Renon?