YOU SAID:

its a beautiful day to walk down the road and if I ever stop singing I will explode

INTO JAPANESE

道を歩いて美しい日だし、私は今まで歌を停止する場合私が爆発します。

BACK INTO ENGLISH

If I ever stop the song beautiful day walking down the street I will explode.

INTO JAPANESE

私は今までの曲を停止する場合私が爆発する道を歩いて美しい一日。

BACK INTO ENGLISH

Walking down the street I would explode if you stop the song ever I beautiful day.

INTO JAPANESE

私が歌を停止した場合爆発する通りを歩いて今まで美しい一日。

BACK INTO ENGLISH

Walking down the street to explode if you stop the song I ever beautiful day.

INTO JAPANESE

曲を停止する場合は爆発的に通りを歩いて私今まで美しい一日。

BACK INTO ENGLISH

If you want to stop the song walking down the street to explode I ever beautiful day.

INTO JAPANESE

私を爆発する通りを歩きながら歌を停止する場合、これまでの美しい日。

BACK INTO ENGLISH

If you stop the song walking down the street to explode my beautiful day so far.

INTO JAPANESE

場合はこれまでのところ私の美しい日を爆発する通りを歩いて歌を停止します。

BACK INTO ENGLISH

Walking down the street when to explode my beautiful day so far, stop the song.

INTO JAPANESE

通りを歩きながらこれまでのところ私の美しい日を爆発、曲を停止する場合。

BACK INTO ENGLISH

While walking down the street so far my beautiful day exploded, if you stop the song.

INTO JAPANESE

これまで通りを歩いている私の美しい日は歌を停止した場合、爆発しました。

BACK INTO ENGLISH

If you stopped the song beautiful day of me walking down the street until it exploded.

INTO JAPANESE

美しい歌を停止した場合は爆発まで通りを歩いて私の日。

BACK INTO ENGLISH

If you stopped the beautiful song walking down the street until the explosion of my day.

INTO JAPANESE

あなたの私の一日の爆発まで道を歩いて美しい歌をやめた場合

BACK INTO ENGLISH

When walking down the street until the explosion of the day for me, a beautiful song

INTO JAPANESE

美しい歌、私にとって一日の爆発まで通りを歩くとき

BACK INTO ENGLISH

When the beautiful songs, I walk down the street until the explosion of the day

INTO JAPANESE

とき美しい曲、私は通りを歩く日の爆発まで

BACK INTO ENGLISH

When the beautiful songs, I to walk down the street, blast

INTO JAPANESE

ときに、通りを歩く美しい曲を爆発

BACK INTO ENGLISH

Beautiful song walking down the street when the blast

INTO JAPANESE

通りを歩きながら美しい曲と爆発

BACK INTO ENGLISH

Exploding with beautiful songs while walking down the street

INTO JAPANESE

通りを歩きながら美しい曲と爆発

BACK INTO ENGLISH

Exploding with beautiful songs while walking down the street