YOU SAID:

Its a beautiful day outside,birds are singing,flowers are Blooming on days like these kids like you should...b e b u r n i n g i n h e l l

INTO JAPANESE

外に美しい一日、鳥が歌っている、花があなたのようにこれらの子供のような日に咲いている... beburninginhell

BACK INTO ENGLISH

A beautiful day outside, the birds are singing, the flowers are blooming like you like these kids ... beburninginhell

INTO JAPANESE

外に美しい一日、鳥が歌っている、花はあなたのように、これらの子供のように咲いている... beburninginhell

BACK INTO ENGLISH

A beautiful day outside, the birds are singing, the flowers are like flowers like you, they are blooming like these kids ... beburninginhell

INTO JAPANESE

外の美しい日、鳥が歌っている、花はあなたのような花のようなものです、彼らはこれらの子供たちのように咲いています... beburninginhell

BACK INTO ENGLISH

Outside beautiful day, the birds are singing, flowers are like flowers like you, they are blooming like these kids ... beburninginhell

INTO JAPANESE

美しい日の外、鳥たちは歌います、花はあなたのような花のようです、彼らはこれらの子供たちのように咲いています... beburninginhell

BACK INTO ENGLISH

Outside a beautiful day, birds sing, flowers are like flowers like you, they are blooming like these kids ... beburninginhell

INTO JAPANESE

美しい日の外に、鳥が歌います、花はあなたのような花のようです、彼らはこれらの子供たちのように咲いています... beburninginhell

BACK INTO ENGLISH

Outside a beautiful day, birds sing, flowers are like flowers like you, they are blooming like these kids ... beburninginhell