YOU SAID:

itis pitchblack youare likelyto

INTO JAPANESE

pitchblack あなたはしそうです。

BACK INTO ENGLISH

pitchblack is likely to do.

INTO JAPANESE

戻を行う可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

You could take back.

INTO JAPANESE

あなたを取り戻すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can take you back.

INTO JAPANESE

戻って行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can never go back.

INTO JAPANESE

戻れないもんね

BACK INTO ENGLISH

You know you can never go back.

INTO JAPANESE

戻れないもんね

BACK INTO ENGLISH

You know you can never go back.