YOU SAID:

ith drops of Jupiter in her hair She acts like summer and walks like rain Reminds me that there's a time to change, hey Since the return of her stay on the moon She listens like spring and she talks like June, hey Hey, hey-yeah

INTO JAPANESE

彼女の髪に木星のi番目の滴 彼女は夏のように振る舞い、雨のように歩きます 変更する時間があることを私に思い出させます、ねえ 彼女の月への滞在の復帰以来 彼女は春のように耳を傾け、6月のように話しますねえ ねえ、ねえ-ええ

BACK INTO ENGLISH

The i-th drop of Jupiter on her hair reminds me that she behaves like summer and walks like rain and has time to change, hey she has been in spring since her return to the moon Listen and talk like June Hey, hey-yeah

INTO JAPANESE

彼女の髪に木星がi番目に落ちると、彼女は夏のように振る舞い、雨のように歩き、変わる時間があります。月に戻ってから春になりました。ジューンのように聞いて話してくださいねえねえええ

BACK INTO ENGLISH

When Jupiter falls i-th on her hair, she behaves like summer, walks like rain, and has time to change. It's spring since I returned to the moon. Listen and talk like June, hey yeah yeah

INTO JAPANESE

木星が髪の毛にi番目に落ちると、彼女は夏のように振る舞い、雨のように歩き、変化する時間があります。月に戻ってから春です。 6月のように聞いて話してくださいねえええええ

BACK INTO ENGLISH

When Jupiter falls i-th on her hair, she behaves like summer, walks like rain, and has time to change. It's spring since I returned to the moon. Listen and talk like June yeah yeah yeah

INTO JAPANESE

木星が髪の毛にi番目に落ちると、彼女は夏のように振る舞い、雨のように歩き、変化する時間があります。月に戻ってから春です。 6月のように聞いて話してくださいええええええ

BACK INTO ENGLISH

When Jupiter falls i-th on her hair, she behaves like summer, walks like rain, and has time to change. It's spring since I returned to the moon. Listen and talk like June yeah yeah yeah