YOU SAID:

Item is to be placed in any body of water containing selachian threats to decontaminate the liquid of all selachian auras, as well as increase Vitamin D content.

INTO JAPANESE

アイテムは、すべてのセラキアのオーラの液体を除染し、ビタミンDの含有量を増やすために、セラキアの脅威を含む水域に配置する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The item should be placed in a body of water containing the threat of Serakia in order to decontaminate the liquid of all Serakia auras and increase the content of Vitamin D.

INTO JAPANESE

すべてのセラキアオーラの液体を除染し、ビタミンDの含有量を増やすために、アイテムはセラキアの脅威を含む水域に配置する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

In order to decontaminate all Cerachia aura liquids and increase the content of Vitamin D, items should be placed in waters containing the Cerachia threat.

INTO JAPANESE

すべてのCerachiaaura液体を除染し、ビタミンDの含有量を増やすには、Cerachiaの脅威を含む水にアイテムを配置する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To decontaminate all Cerachiaaura liquids and increase their vitamin D content, items must be placed in water containing the Cerachia threat.

INTO JAPANESE

すべてのCerachiaaura液体を除染し、ビタミンD含有量を増やすには、Cerachiaの脅威を含む水にアイテムを入れる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To decontaminate all Cerachiaaura liquids and increase their vitamin D content, you need to put the item in water containing the Cerachia threat.

INTO JAPANESE

すべてのCerachiaaura液体を除染し、それらのビタミンD含有量を増やすには、Cerachiaの脅威を含む水にアイテムを入れる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To decontaminate all Cerachiaaura liquids and increase their vitamin D content, items must be placed in water containing the Cerachia threat.

INTO JAPANESE

すべてのCerachiaaura液体を除染し、ビタミンD含有量を増やすには、Cerachiaの脅威を含む水にアイテムを入れる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To decontaminate all Cerachiaaura liquids and increase their vitamin D content, you need to put the item in water containing the Cerachia threat.

INTO JAPANESE

すべてのCerachiaaura液体を除染し、それらのビタミンD含有量を増やすには、Cerachiaの脅威を含む水にアイテムを入れる必要があります。