YOU SAID:
Italy was taking care of Romania for the day I: wanna play a game? R:sure! Italy took the little girl to his bedroom, and laid her on the bed. R:why are we in your bedroom? Romania asked inocently
INTO JAPANESE
イタリアは、私がルーマニアの面倒を見ていました。ゲームをしたいですか? R:スレ!イタリアは小さな女の子を寝室に連れて行き、ベッドに寝かせました。 R:なぜ私たちはあなたの寝室にいるのですか?ルーマニアは素直に尋ねた
BACK INTO ENGLISH
In Italy, I was taking care of Romania. Want to play games? R: Thread! Italy took a little girl to the bedroom and laid it on the bed. R: Why are we in your bedroom? Romania asked obediently
INTO JAPANESE
イタリアでは、ルーマニアの世話をしていました。ゲームをプレイしたいですか? R:スレッド!イタリアは小さな女の子を寝室に連れて行き、ベッドに寝かせました。 R:なぜ私たちはあなたの寝室にいるのですか?ルーマニアは素直に尋ねた
BACK INTO ENGLISH
In Italy, I was taking care of Romania. Want to play a game? R: Thread! Italy took a little girl to the bedroom and laid it on the bed. R: Why are we in your bedroom? Romania asked obediently
INTO JAPANESE
イタリアでは、ルーマニアの世話をしていました。ゲームで遊びたい? R:スレッド!イタリアは小さな女の子を寝室に連れて行き、ベッドに寝かせました。 R:なぜ私たちはあなたの寝室にいるのですか?ルーマニアは素直に尋ねた
BACK INTO ENGLISH
In Italy, I was taking care of Romania. Want to play games? R: Thread! Italy took a little girl to the bedroom and laid it on the bed. R: Why are we in your bedroom? Romania asked obediently
INTO JAPANESE
イタリアでは、ルーマニアの世話をしていました。ゲームをプレイしたいですか? R:スレッド!イタリアは小さな女の子を寝室に連れて行き、ベッドに寝かせました。 R:なぜ私たちはあなたの寝室にいるのですか?ルーマニアは素直に尋ねた
BACK INTO ENGLISH
In Italy, I was taking care of Romania. Want to play a game? R: Thread! Italy took a little girl to the bedroom and laid it on the bed. R: Why are we in your bedroom? Romania asked obediently
INTO JAPANESE
イタリアでは、ルーマニアの世話をしていました。ゲームで遊びたい? R:スレッド!イタリアは小さな女の子を寝室に連れて行き、ベッドに寝かせました。 R:なぜ私たちはあなたの寝室にいるのですか?ルーマニアは素直に尋ねた
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium