YOU SAID:

Italians call the rocks which are in the middle waves the Altars, the huge reef on the greatest sea

INTO JAPANESE

イタリア人は、真ん中の波の中にある岩をアルタルと呼びます。

BACK INTO ENGLISH

Italians call rocks in the middle waves called Altar.

INTO JAPANESE

イタリア人は祭壇と呼ばれる真ん中の波の中の岩を呼びます。

BACK INTO ENGLISH

The Italian calls rocks in the middle wave called the altar.

INTO JAPANESE

イタリア人は祭壇と呼ばれる真ん中の波で岩を呼びます。

BACK INTO ENGLISH

The Italian calls the rock with the wave in the middle called the altar.

INTO JAPANESE

イタリア人は祭壇と呼ばれる真ん中の波で岩を呼びます。

BACK INTO ENGLISH

The Italian calls the rock with the wave in the middle called the altar.