YOU SAID:

It zips around, on sharp lookout for an opening. It concentrates electrical energy within its large jaws and uses it to zap its enemies.

INTO JAPANESE

開口部を鋭い目で見てジッパーで開閉します。大きな顎の中に電気エネルギーを集中させ、敵を攻撃するために使用します。

BACK INTO ENGLISH

Open the opening with a zipper, looking at the opening with sharp eyes. It is used to focus electrical energy in the large jaw and attack enemies.

INTO JAPANESE

開口部をジッパーで開き、開口部を鋭い目で見てください。大きな顎に電気エネルギーを集中させて敵を攻撃するために使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Open the opening with a zipper and look at the opening with sharp eyes. It is used to focus electrical energy on large jaws and attack enemies.

INTO JAPANESE

ジッパーで開口部を開き、開口部を鋭い目で見てください。大きな顎に電気エネルギーを集中させ、敵を攻撃するために使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Open the opening with a zipper and look at the opening with sharp eyes. It is used to focus electrical energy on large jaws and attack enemies.