YOU SAID:

It's you. It's always you. If I'm ever gonna fall in love I know it's gonna be you.

INTO JAPANESE

あなたです。いつもあなたです。私が恋に落ちるなら、それはあなたになることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

It's you. Always you. I know it will be you if I fall in love.

INTO JAPANESE

あなたです。いつもあなた。私が恋に落ちたらあなたになるのはわかっています。

BACK INTO ENGLISH

It's you. Always you. I know I will be you if I fall in love.

INTO JAPANESE

あなたです。いつもあなた。私が恋に落ちたら私はあなたになることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

It's you. Always you. I know I will be you if I fall in love.