YOU SAID:
It would’ve got you
INTO JAPANESE
それはあなたを捕まえるだろう
BACK INTO ENGLISH
it will catch you
INTO JAPANESE
それはあなたを捕まえます
BACK INTO ENGLISH
it catches you
INTO JAPANESE
それはあなたを捕まえます
BACK INTO ENGLISH
it catches you
Come on, you can do better than that.