YOU SAID:
It would mean a lot if you went with me.
INTO JAPANESE
あなたが私と一緒に行ってくれたら、それはとても意味があるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
It would mean a lot if you went with me.
INTO JAPANESE
あなたが私と一緒に行ってくれたら、それはとても意味があるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
It would mean a lot if you went with me.
That didn't even make that much sense in English.