YOU SAID:

it would be so awesome, it would be so cool

INTO JAPANESE

とても素晴らしいでしょう、とてもかっこいいでしょう

BACK INTO ENGLISH

It's going to be so great, it's going to be so cool.

INTO JAPANESE

すごく素晴らしくて、かっこよくなります。

BACK INTO ENGLISH

It will be amazing and cool.

INTO JAPANESE

素晴らしくてかっこいいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It would be wonderful and cool.

INTO JAPANESE

素晴らしくてかっこいい

BACK INTO ENGLISH

Wonderful and cool.

INTO JAPANESE

素晴らしくてかっこいい。

BACK INTO ENGLISH

Wonderful and cool.