YOU SAID:

It would be hella cool to get jiggy with her.

INTO JAPANESE

めっちゃクールなスタイリッシュな彼女を取得することです。

BACK INTO ENGLISH

It was CHAN to get a cool and stylish she is.

INTO JAPANESE

クールなを取得するちゃんだったし、スタイリッシュな彼女です。

BACK INTO ENGLISH

Cool to get her and was her stylish.

INTO JAPANESE

彼女を得ることを冷却し、彼女はスタイリッシュな。

BACK INTO ENGLISH

Cool, and getting her she is stylish.

INTO JAPANESE

クールなと彼女はスタイリッシュです。

BACK INTO ENGLISH

Cool and she is stylish.

INTO JAPANESE

クール、スタイリッシュです。

BACK INTO ENGLISH

Cool and stylish.

INTO JAPANESE

クールでスタイリッシュです。

BACK INTO ENGLISH

Cool and stylish.