YOU SAID:
It would be difficult to do everything that I am capable of.
INTO JAPANESE
自分にできることをすべてやるのは難しいでしょう。
BACK INTO ENGLISH
It will be difficult to do everything you can do.
INTO JAPANESE
できることすべてをやるのは難しいでしょう。
BACK INTO ENGLISH
It will be difficult to do everything you can.
INTO JAPANESE
できることすべてをやるのは難しいでしょう。
BACK INTO ENGLISH
It will be difficult to do everything you can.
You've done this before, haven't you.