YOU SAID:
It would be an honor to have my heart broken by you.
INTO JAPANESE
あなたが壊れて私の心を持つことが名誉になります。
BACK INTO ENGLISH
You have broken my heart having to honor.
INTO JAPANESE
尊重すること私の心が壊れています。
BACK INTO ENGLISH
To respect my heart is broken.
INTO JAPANESE
私の心を尊重するには、が壊れています。
BACK INTO ENGLISH
In respect to my heart is broken.
INTO JAPANESE
私の心に点でが壊れています。
BACK INTO ENGLISH
In my heart in ways that are broken.
INTO JAPANESE
私の心が壊れている方法で。
BACK INTO ENGLISH
By the way my heart is broken.
INTO JAPANESE
ところで私の心が壊れています。
BACK INTO ENGLISH
By the way my heart is broken.
Come on, you can do better than that.
