YOU SAID:
It would be a shame to be french
INTO JAPANESE
フランス人になるのは恥ずかしいことだ
BACK INTO ENGLISH
It's embarrassing to be French
INTO JAPANESE
フランス人であることが恥ずかしい
BACK INTO ENGLISH
I'm embarrassed to be French
INTO JAPANESE
フランス人であることが恥ずかしい
BACK INTO ENGLISH
I'm embarrassed to be French
Come on, you can do better than that.