YOU SAID:
It would appear to be normal for a person to lose feeling in their left nostril and cover their socks in flesh and devour the unborn but yes is no, so why not?
INTO JAPANESE
人が自分の左の鼻孔の気分を失い、肉で自分の靴下を覆い、胎児を貪るのは普通のようですが、そうではありません、そうではありません。
BACK INTO ENGLISH
It seems normal for people to lose their left nostrils, cover their socks with meat, and scoop the fetus, but that is not the case.
INTO JAPANESE
人々が左鼻孔を失い、靴下を肉で覆い、そして胎児をすくうのは普通のことのようですが、そうではありません。
BACK INTO ENGLISH
It seems like it is normal for people to lose their left nostrils, coat socks with socks, and scoop the fetus.
INTO JAPANESE
左鼻孔を失い、靴下を靴下で覆い、胎児をすくうのは普通のことのようです。
BACK INTO ENGLISH
Losing the left nostril, covering socks with socks, and scooping the fetus seems normal.
INTO JAPANESE
左の鼻孔を失い、靴下を靴下で覆い、胎児をすくうのは普通のようです。
BACK INTO ENGLISH
It seems normal to lose the left nostril, cover the socks with socks, and scoop the fetus.
INTO JAPANESE
左の鼻孔をなくし、靴下を靴下で覆い、そして胎児をすくうのは普通のようです。
BACK INTO ENGLISH
It seems normal to lose the left nostril, cover the socks with socks, and scoop the fetus.
This is a real translation party!