YOU SAID:

It would appear that I have suddenly found myself in possession of ten thousand Japanese swords from an unknown source and a suspicious note requesting that I attempt to overthrow the government.

INTO JAPANESE

突然、出所不明の日本刀1万本と、政府転覆を要求する不審なメモを所持していることに気づいたようです。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly, he noticed that he had 10,000 Japanese swords of unknown origin and a suspicious memo requesting the overthrow of the government.

INTO JAPANESE

突然、彼は出所不明の日本刀1万本と政府の転覆を要求する疑わしいメモを持っていることに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly, he noticed that he had 10,000 Japanese swords of unknown origin and a suspicious note demanding the overthrow of the government.

INTO JAPANESE

突然、彼は彼が未知の起源の10,000本の日本刀と政府の転覆を要求する疑わしいメモを持っていることに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly, he noticed that he had 10,000 Japanese swords of unknown origin and a suspicious note demanding the overthrow of the government.