YOU SAID:
It won't leak in your pocket and embarrass you. It won't leak in your pocket and make you pregnant.
INTO JAPANESE
あなたのポケットにリークし、あなたを困らしません。あなたのポケットでリークが発生し、妊娠することはありません。
BACK INTO ENGLISH
Leak in your pocket, do not bother you. Not to get pregnant, and cause a leak in your pocket.
INTO JAPANESE
あなたのポケットに漏れ、気にしません。妊娠とあなたのポケットにリークが発生します。
BACK INTO ENGLISH
Leak in your pocket and don't care. Leak occurs in pregnancy and your pocket.
INTO JAPANESE
あなたのポケットのリークし、気にしません。妊娠とあなたのポケットでリークが発生します。
BACK INTO ENGLISH
Leak in your pocket and don't care. Leak occurs in pregnancy and your pocket.
Well done, yes, well done!