YOU SAID:

it won't be soon before it is time for the sun to set upon those of us who wish to be asleep forthword

INTO JAPANESE

今すぐ眠りたいと願う私たちに太陽が沈む時もそう遠くないでしょう

BACK INTO ENGLISH

It won't be long before the sun sets on those of us who want to sleep right now.

INTO JAPANESE

今すぐ眠りたいと思っている人たちに日が沈むまで、そう長くはかからないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It won't be long until the sun sets on those who want to sleep now.

INTO JAPANESE

今眠りたい人たちに日が沈むまで、長くはかからないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It won't be long until the sun sets on those who want to sleep now.