YOU SAID:
It will take a while to make you smile somewhere in these eyes im on your side
INTO JAPANESE
この目のどこかで笑顔になるのにしばらく時間がかかる
BACK INTO ENGLISH
It's gonna take a while for me to smile somewhere in this eye.
INTO JAPANESE
この目のどこかで微笑むのに時間がかかる
BACK INTO ENGLISH
It takes time to smile somewhere in this eye.
INTO JAPANESE
この目のどこかで微笑むのに時間がかかる。
BACK INTO ENGLISH
It takes time to smile somewhere in this eye.
You've done this before, haven't you.