YOU SAID:
It will remain in force as long as the world lasts.
INTO JAPANESE
世界が続く限り、それは効力を持ち続けます。
BACK INTO ENGLISH
As long as the world lasts, it will remain in effect.
INTO JAPANESE
世界が続く限り、それは有効なままです。
BACK INTO ENGLISH
As long as the world lasts, it remains valid.
INTO JAPANESE
世界が続く限り、それは有効なままです。
BACK INTO ENGLISH
As long as the world lasts, it remains valid.
You've done this before, haven't you.
