YOU SAID:
‘It will have to be paid for,’ they said. ‘It isn’t natural, and trouble will come of it!’
INTO JAPANESE
「それは支払われる必要があるでしょう」と彼らは言いました。 「それは自然なことではなく、問題が発生するでしょう！」
BACK INTO ENGLISH
"It will have to be paid," they said. "It's not natural and it will cause problems!"
INTO JAPANESE
- 約束？
BACK INTO ENGLISH
- Word?
INTO JAPANESE
- 約束？
BACK INTO ENGLISH
- Word?
That didn't even make that much sense in English.
