YOU SAID:
it will be the death of me
INTO JAPANESE
私の死であろう
BACK INTO ENGLISH
It will be my death
INTO JAPANESE
それは私の死だろう
BACK INTO ENGLISH
It would be the death of me
INTO JAPANESE
それは私の死だろう
BACK INTO ENGLISH
It will be my death
INTO JAPANESE
それは私の死だろう
BACK INTO ENGLISH
It will be my death
You've done this before, haven't you.