YOU SAID:

It will be gray new year's eve, both in the east, west and south. It is in northern Norway the fireworks give manure value for money.

INTO JAPANESE

それは灰色の大晦日、東、西、南の両方になります。花火はお金のための肥料価値を与えるノルウェー北部でです。

BACK INTO ENGLISH

It is gray's new year's Eve, both of East, West and South. Fireworks is in the North of Norway to give money for fertilizer value.

INTO JAPANESE

灰色の新年の前夜、東、西、南の両方です。花火は、肥料価値のお金を与える北のノルウェーにあります。

BACK INTO ENGLISH

Gray's new year's Eve, are both in East, West and South. Fireworks are the fertilizer value of money to North Norway.

INTO JAPANESE

大晦日の灰色は、西、南、東の両方です。花火は、北ノルウェーにお金の肥料価値です。

BACK INTO ENGLISH

New year's Eve gray is both the West, South, and East. Fireworks is the fertilizer value of money in Northern Norway.

INTO JAPANESE

大晦日のグレーは、西、南、および東の両方です。花火は、ノルウェー北部でお金の肥料価値です。

BACK INTO ENGLISH

New year's Eve gray is both the West, South, and East. Fireworks is the fertilizer value of money in the North of Norway.

INTO JAPANESE

大晦日のグレーは、西、南、および東の両方です。花火は、北のノルウェーでお金の肥料価値です。

BACK INTO ENGLISH

New year's Eve gray is both the West, South, and East. Fireworks is the fertilizer value of money in North Norway.

INTO JAPANESE

大晦日のグレーは、西、南、および東の両方です。花火は、北ノルウェーのお金の肥料価値です。

BACK INTO ENGLISH

New year's Eve gray is both the West, South, and East. Fireworks is the fertilizer value of money in North Norway.