YOU SAID:

It wields the scalchop on its stomach like a knife, blocking the moves of its enemies before slashing back at them in swift retaliation.

INTO JAPANESE

腹部のスカルチョップをナイフのように振り回し、敵の動きをブロックしてから素早く反撃して攻撃します。

BACK INTO ENGLISH

Swing the Skull Chop on your abdomen like a knife to block your opponent's movement and then launch a quick counterattack.

INTO JAPANESE

腹部のスカルチョップをナイフのように振り回して相手の動きをブロックし、素早く反撃します。

BACK INTO ENGLISH

Swing the Skull Chop on your abdomen like a knife to block your opponent's movements and quickly counterattack.

INTO JAPANESE

腹部のスカルチョップをナイフのように振り回し、相手の動きをブロックして素早く反撃します。

BACK INTO ENGLISH

The Skull Chop on the abdomen is swung around like a knife to block the opponent's movement and quickly counterattack.

INTO JAPANESE

腹部のスカルチョップをナイフのように振り回して相手の動きを封じ、素早く反撃する。

BACK INTO ENGLISH

By swinging the Skull Chop on his abdomen like a knife, he can restrict his opponent's movements and quickly counterattack.

INTO JAPANESE

腹部のスカルチョップをナイフのように振り回すことで、相手の動きを制限し、素早く反撃することができます。

BACK INTO ENGLISH

By swinging the Skull Chop on his abdomen like a knife, he can restrict his opponent's movements and launch a quick counterattack.

INTO JAPANESE

腹部のスカルチョップをナイフのように振り回すことで、相手の動きを制限し、素早い反撃を仕掛けることができる。

BACK INTO ENGLISH

By swinging the Skull Chop on his abdomen like a knife, he can restrict his opponent's movements and launch a quick counterattack.