YOU SAID:

It's who they fear is you Who protects us from us and you from you

INTO JAPANESE

彼らが恐れているのはあなたです。私たちを私たちから、あなたをあなたから守ってくれるのはあなたです

BACK INTO ENGLISH

It is you they fear, who will protect us from us and you from you.

INTO JAPANESE

彼らが恐れているのは、我々を我々から、そしてあなたをあなたから守ってくれるあなたです。

BACK INTO ENGLISH

They are afraid of you, who will protect us from us and you from you.

INTO JAPANESE

彼らは、我々を我々から、そしてあなたをあなたから守ってくれるあなたを恐れています。

BACK INTO ENGLISH

They fear you for protecting us from us and you from you.

INTO JAPANESE

彼らは、私たちを私たちから、そしてあなたをあなたから守ってくれるあなたを恐れています。

BACK INTO ENGLISH

They are afraid of you, who will protect us from us and you from you.

INTO JAPANESE

彼らは、我々を我々から、そしてあなたをあなたから守ってくれるあなたを恐れています。

BACK INTO ENGLISH

They fear you for protecting us from us and you from you.

INTO JAPANESE

彼らは、私たちを私たちから、そしてあなたをあなたから守ってくれるあなたを恐れています。