YOU SAID:

It’s Wednesday my dudes, ahhhhhhhhhhhhhhhhh........... Road work ahead, uh yeah I sure hope it does!... Red Robin’s, yumm!

INTO JAPANESE

それは水曜日の私の仲間、ahhhhhhhhhhhhhhhhh ...........道沿いの仕事は、ええ、私は確かにそれが願っています！...赤いロビン、yumm！

BACK INTO ENGLISH

That's my companion on Wednesday, ahhhhhhhhhhhhhhhhh ........... Work along the road, yeah, I certainly hope it is! ... Red Robin, yumm!

INTO JAPANESE

それは水曜日の私の仲間です、ああ、道に沿って働く、ええ、私は確かにそれが願っています！ ...赤いロビン、ヤム！

BACK INTO ENGLISH

That is my companion on Wednesday, Oh, I work along the way, yeah, I certainly hope it! ... Red Robin, Yum!

INTO JAPANESE

それは水曜日の私の仲間です、ああ、私は途中で働いています、ええ、私は確かにそれを願っています！ ...赤いロビン、ヤム！

BACK INTO ENGLISH

That is my companion on Wednesday, Oh, I am working on the way, yeah, I certainly wish for it! ... Red Robin, Yum!

INTO JAPANESE

それは水曜日の私の仲間です、ああ、私は途中で作業しています、ええ、私は確かにそれが欲しい！ ...赤いロビン、ヤム！

BACK INTO ENGLISH

That is my companion on Wednesday, Oh, I'm working on the way, yeah, I definitely want it! ... Red Robin, Yum!

INTO JAPANESE

それは水曜日の私の仲間です、ああ、私は途中で作業しています、ええ、私は間違いなくそれが欲しいです！ ...赤いロビン、ヤム！

BACK INTO ENGLISH

That is my companion on Wednesday, Oh, I am working on the way, yeah, I definitely want it! ... Red Robin, Yum!

INTO JAPANESE

それは水曜日の私の仲間です、ああ、私は途中で作業しています、ええ、私は間違いなくそれが欲しいです！ ...赤いロビン、ヤム！