YOU SAID:

it's we not the stars above who write our horoscopes

INTO JAPANESE

それは私たちの星占いを書くのは私たちが上記の星ではない

BACK INTO ENGLISH

It is not our above mentioned star that we write our horoscope

INTO JAPANESE

ホロスコープを書くのは上記の星ではありません

BACK INTO ENGLISH

It is not the above star to write the horoscope

INTO JAPANESE

星占いを書くのは上記の星ではありません

BACK INTO ENGLISH

It is not the above star to write horoscopes

INTO JAPANESE

星占いを書くのは上記の星ではありません

BACK INTO ENGLISH

It is not the above star to write horoscopes