YOU SAID:

It we don't hurry we will be late because several animals escaped from the zoo.

INTO JAPANESE

それ私たちは急がない私たち遅くなりますので、いくつかの動物が動物園から逃げた。

BACK INTO ENGLISH

That we don't rush us slow, so some animals escaped from the Zoo.

INTO JAPANESE

我々 急がない私たち遅いので、いくつかの動物が動物園から逃げた。

BACK INTO ENGLISH

We don't rush us slow, so some animals escaped from the Zoo.

INTO JAPANESE

私たち急いでしないでください私たち遅いので、いくつかの動物が動物園から逃げた。

BACK INTO ENGLISH

Do not hurry us, we slow, so some animals escaped from the Zoo.

INTO JAPANESE

私たちを急いでいない、我々 は遅い、ので、いくつかの動物が動物園から逃げた。

BACK INTO ENGLISH

We did not rush us to slow, that some animals escaped from the Zoo.

INTO JAPANESE

我々 は急いで、遅らせることに私たちいくつかの動物が動物園から逃げた。

BACK INTO ENGLISH

We are in a hurry, or some of our to slow the animals escaped from the Zoo.

INTO JAPANESE

我々 は急いで、またはいくつかの私たち動物園から逃げた動物を遅くします。

BACK INTO ENGLISH

We are in a hurry, or some of us slows the animals escaped from the Zoo.

INTO JAPANESE

我々 は、急いで、またはいくつかの私たちは動物園から逃げた動物を遅くなります。

BACK INTO ENGLISH

We are in a hurry, or are some of our slower animals escaped from the Zoo.

INTO JAPANESE

我々 は、急いで、または、いくつかの私たちの遅い動物が動物園から逃げた。

BACK INTO ENGLISH

We are in a hurry, or some of our slow animals escaped from the Zoo.

INTO JAPANESE

我々 は、急いで、またはいくつかの私たちの遅い動物が動物園から逃げた。

BACK INTO ENGLISH

We are in a hurry, or some of our slow animals escaped from the Zoo.