YOU SAID:

It wasn't my fault. I couldn't function because I was so hungry. Plus that cat was staring at me the whole time.

INTO JAPANESE

私の責任じゃありません。私はとても空腹だったので機能することができませんでした。さらにその猫は、全体の時間を私を見つめていた。

BACK INTO ENGLISH

It is not my responsibility. Was unable to serve because I was so hungry. Even the cat stared at me the whole time.

INTO JAPANESE

それは私の責任ではないです。とても空腹だったために、配信できませんでした。でも猫は、全体の時間を私を見つめた。

BACK INTO ENGLISH

It is not my responsibility. Could not be delivered to was very hungry. But the cat stared at me the whole time.

INTO JAPANESE

それは私の責任ではないです。配信できませんでしたに非常に空腹だった。しかし、猫は全体の時間私を見つめていた。

BACK INTO ENGLISH

It is not my responsibility. Could not be delivered was extremely hungry. However, the cat was looking at the whole time I.

INTO JAPANESE

それは私の責任ではないです。配信できなかった非常に空腹だった。ただし、猫は私をずっと見ていた。

BACK INTO ENGLISH

It is not my responsibility. Could not be delivered was extremely hungry. However, the cat had been watching me.

INTO JAPANESE

それは私の責任ではないです。配信できなかった非常に空腹だった。しかし、私は猫を見ていた。

BACK INTO ENGLISH

It is not my responsibility. Could not be delivered was extremely hungry. However, I was watching the cat.

INTO JAPANESE

それは私の責任ではないです。配信できなかった非常に空腹だった。しかし、私は猫を見ていた。

BACK INTO ENGLISH

It is not my responsibility. Could not be delivered was extremely hungry. However, I was watching the cat.