YOU SAID:

It wasn't Matt Lauer that hurt Hillary last night. It was her very dumb answer about emails & the veteran who said she should be in jail.

INTO JAPANESE

ヒラリーの最後の夜を傷つけるマット Lauer はありませんでした。メール ・ ベテラン氏は刑務所にする必要があります彼女の彼女の非常に間抜けな答えだった。

BACK INTO ENGLISH

Did not hurt Hillary last night Matt Lauer. Mail experienced a very dumb answers should be in prison, said she was.

INTO JAPANESE

昨夜ヒラリーをけがはなかったマット lauer 氏。メール経験豊富な非常に間抜けな答えは、刑務所でする必要がありますと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Hillary's injury wasn't Matt Lauer last night. He said must be very stupid answer mail experienced in prison.

INTO JAPANESE

ヒラリーの傷害では、マット lauer 氏最後の夜をではなかった。彼は非常に愚かな答えメール刑務所で経験する必要がありますと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Matt Lauer last night by Hillary's injury was not. He is very stupid answers and must be experienced in email jail said.

INTO JAPANESE

マット Lauer ヒラリーの傷害によって最後の夜でした。彼は非常に愚かな答えを言ったメール刑務所経験豊富なする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

By Matt Lauer Hillary injuries did last night. He's a stupid answer mail jail experienced should be.

INTO JAPANESE

マット Lauer ヒラリーによって傷害は最後の夜でした。彼は、愚かな答えメール刑務所経験豊富なする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

By Matt Lauer Hillary did last night is the injury. He is a stupid answer mail jail experienced should be.

INTO JAPANESE

マット Lauer ヒラリーでは最後の夜は傷害。彼は愚かな答えメール刑務所を経験する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Injuries with Matt Lauer Hillary last night. He is a stupid answer should you experience mail jail.

INTO JAPANESE

マット Lauer ヒラリーの傷害は、最後の夜。彼は愚かな答えメール刑務所を経験する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Injury of Matt Lauer Hillary's last night. He is a stupid answer should you experience mail jail.

INTO JAPANESE

マット Lauer ヒラリーの傷害はの最後の夜です。彼は愚かな答えメール刑務所を経験する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Matt Lauer Hillary injuries of last night. He is a stupid answer should you experience mail jail.

INTO JAPANESE

最後の夜のマット Lauer ヒラリー傷害。彼は愚かな答えメール刑務所を経験する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Matt Lauer Hillary last night's injury. He is a stupid answer should you experience mail jail.

INTO JAPANESE

マット Lauer ヒラリー最後の夜の傷害。彼は愚かな答えメール刑務所を経験する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Matt Lauer Hillary last night's injury. He is a stupid answer should you experience mail jail.