YOU SAID:

It wasn't long after you and Addam left Torna, he did it. That worm, Amalthus. The one who really destroyed this place, it wasn't the Aegis. It was him.

INTO JAPANESE

あなたとアダムがトルナを去ってから間もなく、彼はそれを行いました。その虫、アマルサス。ここを本当に破壊したのはイージスではない。それは彼だった。

BACK INTO ENGLISH

He did it not long after you and Adam left Tolna. That insect is Amalthus. It wasn't Aegis that really destroyed this place. It was him.

INTO JAPANESE

あなたとアダムがトルナを去ってから間もなく、彼はそれを行いました。その虫はアマルサスです。ここを本当に破壊したのはイージスではない。それは彼だった。

BACK INTO ENGLISH

He did it not long after you and Adam left Tolna. That insect is amalthus. It wasn't Aegis that really destroyed this place. It was him.

INTO JAPANESE

あなたとアダムがトルナを去ってから間もなく、彼はそれを行いました。あの虫はアマルサスです。ここを本当に破壊したのはイージスではない。それは彼だった。

BACK INTO ENGLISH

He did it not long after you and Adam left Tolna. That insect is amalthus. It wasn't Aegis that really destroyed this place. It was him.