YOU SAID:
It was to be expected, as I come from a old family of electricists.
INTO JAPANESE
私は電気技師の古い家系の出身なので、それは予想の範囲内でした。
BACK INTO ENGLISH
I come from an old family of electrical engineers, so that was to be expected.
INTO JAPANESE
私は電気技師の古い家系の出身なので、それは当然のことでした。
BACK INTO ENGLISH
I come from an old family of electrical engineers, so it was only natural.
INTO JAPANESE
私は電気技師の古い家系の出身なので、それは当然のことでした。
BACK INTO ENGLISH
I come from an old family of electrical engineers, so it was only natural.
This is a real translation party!