YOU SAID:

It was then the utter event met the gentle region.

INTO JAPANESE

それは全くの出来事が穏やかな地域に出会ったことでした。

BACK INTO ENGLISH

It was the encounter of an area where the whole event was calm.

INTO JAPANESE

イベント全体が落ち着いたエリアでの出会いでした。

BACK INTO ENGLISH

It was an encounter in an area where the entire event was calm.

INTO JAPANESE

イベント全体が落ち着いたエリアでの出会いでした。

BACK INTO ENGLISH

It was an encounter in an area where the entire event was calm.